"franchise" en Arabic

• امتياز تجاري

Definición

الامتياز التجاري هو نظام يُسمح فيه لفرد أو مجموعة بإدارة عمل تجاري باستخدام اسم وعلامة تجارية ونموذج شركة معروفة مقابل رسوم. يمكن أن يشير أيضًا إلى سلسلة من المنتجات المرتبطة مثل الأفلام أو الألعاب.

Notas de Uso (Arabic)

يكثر استخدام الكلمة في التجارة للمطاعم والمتاجر السلسلية ('امتياز تجاري'). في الترفيه، تعني سلسلة أفلام أو ألعاب. لا تخلط بينها وبين كلمات قريبة في النطق.

Ejemplos

Many fast food restaurants operate as a franchise.

تعمل العديد من مطاعم الوجبات السريعة بنظام **امتياز تجاري**.

He bought a franchise to open a local store.

اشترى **امتيازًا تجاريًا** لفتح متجر محلي.

The 'Harry Potter' movies are part of a popular franchise.

أفلام 'هاري بوتر' جزء من **امتياز تجاري** شهير.

She wants to start her own business, so she's researching which franchise would work best in her town.

ترغب في بدء مشروعها الخاص، لذا تبحث عن أي **امتياز تجاري** الأنسب في مدينتها.

Our gym joined a global franchise, so now we have access to more resources and training programs.

انضم نادينا الرياضي إلى **امتياز تجاري** عالمي، فأصبح لدينا موارد وبرامج تدريب أكثر.

Video game franchise like 'Super Mario' have been successful for decades.

سلاسل ألعاب الفيديو مثل 'سوبر ماريو' حققت نجاحاً لعقود.