"framing" in Portuguese (BR)
Definition
A forma como algo é apresentado ou estruturado, como colocar uma foto em uma moldura, definir os limites de uma imagem, ou organizar informações e argumentos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Framing' é usado em arte (limitar um quadro), fotografia ou cinema (o que aparece na imagem), e figurativamente para estruturar argumentos ou ideias ('framing midiático', 'formulação do debate'). Mais comum em contextos técnicos ou acadêmicos, mas também no dia a dia ao falar de quadros.
Examples
The framing of the picture makes it look more beautiful.
O **enquadramento** da foto a deixa mais bonita.
In photography, framing helps focus on the subject.
Na fotografia, o **enquadramento** ajuda a focar no assunto.
The lawyer discussed the framing of the case.
O advogado discutiu o **enquadramento** do caso.
Good framing can turn an ordinary photo into a masterpiece.
Um bom **enquadramento** pode transformar uma foto comum em uma obra-prima.
Media framing influences how people feel about events.
O **framing** da mídia influencia como as pessoas percebem os eventos.
She spent hours perfecting the framing of her speech to make it more persuasive.
Ela passou horas aperfeiçoando o **enquadramento** do discurso para torná-lo mais persuasivo.