"frame" in Chinese (Traditional)

• 框架
• 畫框
• 給…裝框
• 誣陷

Definition

frame 指圍住、支撐或固定某物的邊框或結構，例如相框、門框或建築骨架。作動詞時，它可以表示替某物裝框、以某種方式表述某件事，或誣陷某人犯罪。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作名詞時，常見搭配有 'picture frame'、'door frame' 和 'window frame'。作動詞時，'frame a question/argument' 表示以某種方式組織或表達問題、論點；'frame someone' 語氣很負面，表示栽贓或誣陷某人。在科技和媒體語境中，'frame' 也可以指影片或動畫中的一幀畫面。

Examples

The photo is in a wooden frame.

這張照片放在一個木製**畫框**裡。

The door frame needs paint.

門**框架**需要重新上漆。

She will frame the painting tomorrow.

她明天會替這幅畫**裝框**。

We need to frame the problem in a simpler way.

我們需要用更簡單的方式來**表述**這個問題。

He claimed the police tried to frame him.

他聲稱警方試圖**誣陷**他。

The video freezes on the last frame.

影片停在最後一**幀**。