"frail" in Portuguese (BR)
Definition
Alguém ou algo que é frágil é fraco, fácil de quebrar ou não é forte; frequentemente usado para pessoas idosas, doentes ou delicadas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usada para pessoas, com foco na fraqueza física, principalmente idosos ('a frail old man'). Pode ser usada para objetos frágeis, mas é mais comum para pessoas. Tom formal a neutro.
Examples
The frail old woman sat quietly by the window.
A idosa **frágil** sentou-se silenciosamente perto da janela.
Her bones are frail and break easily.
Seus ossos são **frágeis** e quebram facilmente.
My grandfather is too frail to walk long distances.
Meu avô está muito **frágil** para caminhar longas distâncias.
He looked too frail to lift the heavy box, but he surprised everyone.
Ele parecia **frágil** demais para levantar a caixa pesada, mas surpreendeu a todos.
Their frail friendship didn’t last after the argument.
A amizade **frágil** deles não resistiu após a briga.
Even though she’s frail, her spirit is incredibly strong.
Apesar de ser **frágil**, o espírito dela é incrivelmente forte.