"fragrance" in Arabic

• عطر
• رائحة عطرة

Definition

رائحة جميلة أو عطرة غالباً ما تستخدم لوصف العطور أو رائحة الزهور والفواكه.

Usage Notes (Arabic)

'Fragrance' أكثر رسمية وشاعرية من 'smell' أو 'odor'. من الشائع استخدامها في عبارات مثل 'fragrance of flowers'، 'fragrance free' (خالٍ من العطر)، و 'wearing a fragrance'. تُستخدم غالبًا في سياقات العطور ومستحضرات التجميل والروائح الطبيعية.

Examples

The fragrance of roses filled the room.

امتلأت الغرفة ب‍ـ**عطر** الورود.

She chose a new fragrance for her birthday.

اختارت **عطرًا** جديدًا لعيد ميلادها.

Lemon has a fresh fragrance.

لليمون **عطر** منعش.

This shampoo is fragrance free, so it's good for sensitive skin.

هذا الشامبو **خالٍ من العطر**، لذلك هو جيد للبشرة الحساسة.

People often remember a place because of its unique fragrance.

غالبًا ما يتذكر الناس مكانًا بسبب **رائحته** الفريدة.

He was wearing a light, pleasant fragrance that reminded me of spring.

كان يضع **عطرًا** خفيفًا وجميلًا جعلني أتذكر الربيع.