"fractured" in Chinese (Traditional)

• 骨折的
• 破裂的

Definition

破裂或斷掉，通常指骨頭或被分裂的物體。也可以形容某物損壞或不再完整。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

醫學語境下常用，如“fractured bone”。也可形容物品或抽象事物，如“fractured glass”“fractured relationship”。比“broken”更正式或技術性。

Examples

He has a fractured arm from the fall.

他因為跌倒手臂**骨折了**。

The glass was fractured after it was dropped.

玻璃杯掉地後**破裂了**。

His leg was badly fractured in the accident.

他的腿在事故中嚴重**骨折了**。

After months of stress, their friendship felt fractured.

幾個月的壓力後，他們的友誼感覺已經**破裂**了。

The report showed a deeply fractured society.

報告顯示社會已經極度**分裂**。

You should see a doctor if you suspect a bone is fractured.

如果懷疑有骨頭**骨折**，應該看醫生。