"foxhole" in Korean

참호폭스홀

Definition

군인들이 적의 공격을 피하기 위해 땅에 파는 작은 구멍이나 참호. 대개 한 사람이 잠시 숨을 수 있을 정도의 크기.

일시적으로 한 명이 숨어서 적의 공격을 피하는 군사용 용어입니다. 비유적으로 스트레스 상황에서 '숨는 곳'으로도 쓰일 수 있습니다. 동물의 굴과는 다릅니다.

The soldier hid in a foxhole during the battle.

병사는 전투 중에 **참호**에 몸을 숨겼다.

Each person dug their own foxhole at night.

모두가 밤에 각자의 **참호**를 팠다.

Rain started to fill the foxhole with water.

비가 **참호**에 물이 차오르기 시작했다.

"We spent the whole night cramped together in that foxhole," he said.

“우리는 그 좁은 **참호** 안에서 밤새 웅크리고 있었다,”고 그가 말했다.

After the shells started falling, everyone dove for the nearest foxhole.

포탄이 떨어지기 시작하자 모두가 가장 가까운 **참호**로 달려들었다.

These old war movies always show soldiers whispering in a foxhole.

이런 옛 전쟁 영화에서는 항상 군인들이 **참호**에서 속삭이는 장면이 나온다.