"fortune" بـArabic
التعريف
تعني كلمة "fortune" الحظ، وخاصة الحظ الجيد، أو كمية كبيرة جدًا من المال. ويمكن أن تشير أيضًا إلى ما تؤول إليه حياة الشخص، خاصة في التعبيرات المرتبطة بالنجاح أو الفشل.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
هذه الكلمة شائعة في الإنجليزية اليومية والأدبية معًا. كلمة 'fortune' أوسع معنىً وأكثر رسمية قليلًا من 'luck'. وعندما تتعلق بالمال فهي تعني عادة ثروة كبيرة جدًا، كما في 'make a fortune' و 'inherit a fortune'. ومن التعبيرات الشائعة 'good fortune' و 'bad fortune' و 'fortune teller'.
أمثلة
She had the good fortune to find a job quickly.
كان من حسن **حظها** أنها وجدت عملاً بسرعة.
His family lost their fortune in the war.
فقدت عائلته **ثروتها** في الحرب.
Some people spend money to hear their fortune.
يدفع بعض الناس المال لمعرفة **حظهم**.
He made a fortune selling apps before he turned thirty.
كوّن **ثروة** من بيع التطبيقات قبل أن يبلغ الثلاثين.
By a strange twist of fortune, we ended up on the same flight.
وبسبب تقلّب غريب في **القدر**، انتهى بنا الأمر على الرحلة نفسها.
She doesn't believe in fortune tellers, but she went for fun.
هي لا تؤمن بقرّاء **الحظ**، لكنها ذهبت للتسلية.