"forsaken" in Indonesian
Definition
Menggambarkan seseorang atau sesuatu yang benar-benar ditinggalkan atau diabaikan sehingga terasa sangat sepi atau tidak diperhatikan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks sastra atau situasi formal. Sering dipakai untuk tempat, orang, atau perasaan seperti 'forsaken land' atau 'forsaken child'. Artinya lebih dalam dari sekadar 'lupa', yaitu benar-benar ditinggalkan.
Examples
The old house was forsaken for many years.
Rumah tua itu sudah lama **terbengkalai** selama bertahun-tahun.
He felt forsaken by his friends.
Dia merasa **ditinggalkan** oleh teman-temannya.
A forsaken puppy wandered the street.
Seekor anak anjing **terbengkalai** berkeliaran di jalan.
She looked around the forsaken village, feeling completely alone.
Dia melihat-lihat desa yang **terbengkalai** itu dan merasa benar-benar sendirian.
It was a forsaken hope, but he never gave up.
Itu adalah sebuah harapan yang **terbengkalai**, tetapi dia tidak pernah menyerah.
Sometimes, a place can feel completely forsaken, even if people still live there.
Terkadang, suatu tempat bisa terasa benar-benar **terbengkalai**, meskipun masih ada orang yang tinggal di sana.