"forsake" in Portuguese (BR)
Definition
Deixar alguém ou algo completamente, especialmente quando precisam de você, ou abrir mão de algo importante.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal e literário; raramente usado na conversa diária. Comum em textos antigos, religiosos ou situações dramáticas. Alternativas modernas: 'abandonar', 'deixar', 'renunciar'. Geralmente envolve romper um dever ou lealdade.
Examples
He promised never to forsake his family.
Ele prometeu nunca **abandonar** a família.
Do not forsake your dreams.
Não **abandone** seus sonhos.
Many people felt forsaken during the crisis.
Muitas pessoas se sentiram **abandonadas** durante a crise.
She felt forsaken by her old friends when she moved away.
Ela se sentiu **abandonada** pelos antigos amigos quando se mudou.
He decided to forsake his job to travel the world.
Ele decidiu **abandonar** o emprego para viajar pelo mundo.
'I will never forsake you,' she whispered.
"Nunca vou te **abandonar**", ela sussurrou.