"forsake" in Hindi

• त्यागना
• छोड़ देना

Definition

किसी को या किसी चीज़ को पूरी तरह छोड़ देना, खासकर जब उन्हें आपकी ज़रूरत हो, या किसी महत्वपूर्ण चीज़ का त्याग करना।

Usage Notes (Hindi)

आधिकारिक और साहित्यिक; रोज़मर्रा की बातचीत में कम प्रयोग होता है। अक्सर पुराने, धार्मिक या भावनात्मक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। आधुनिक शब्द: 'abandon', 'leave', 'give up'। आमतौर पर कर्तव्य या निष्ठा तोड़ने का अर्थ होता है।

Examples

He promised never to forsake his family.

उसने वादा किया कि वह अपने परिवार को कभी **नहीं त्यागेगा**।

Do not forsake your dreams.

अपने सपनों को कभी **न छोड़ें**।

Many people felt forsaken during the crisis.

संकट के समय कई लोग **त्यागे गए** महसूस करते थे।

She felt forsaken by her old friends when she moved away.

जब वह दूर चली गई, तो उसे लगा कि पुराने दोस्तों ने उसे **त्याग दिया**।

He decided to forsake his job to travel the world.

उसने दुनिया घूमने के लिए अपनी नौकरी **छोड़ने** का फैसला किया।

'I will never forsake you,' she whispered.

"मैं तुम्हें कभी **नहीं त्यागूंगी**," उसने धीरे से कहा।