"formidable" in Chinese (Traditional)
強大可怕(令人敬畏)
Definition
形容因體積、力量、技能或難度而讓人敬畏、害怕或佩服的人或事物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
通常用於較正式或書面語,強調令人敬畏或難以對付。有時可表示正面(令人佩服),也可有負面(令人害怕)。常見搭配:'formidable opponent'(強大對手)。
Examples
The mountain is a formidable challenge for climbers.
這座山對登山者來說是個**強大**的挑戰。
She has a formidable reputation in the business world.
她在商界有**強大**的聲譽。
That was a formidable opponent in the game.
那是一個**強大**的對手。
Winning the championship seemed like a formidable task, but the team pulled it off.
贏得冠軍看起來是一項**強大**的任務,但隊伍做到了。
He spoke with a formidable confidence that impressed everyone.
他說話時帶著**強大**的信心,讓大家印象深刻。
Don’t worry—although the test looks formidable, it’s not as bad as it seems.
別擔心——雖然考試看起來很**可怕**,其實沒那麼難。