"formal" 的Japanese翻译

• フォーマル
• 正式な

释义

公式や伝統に従った服装・言葉・振る舞いなどに使われ、カジュアルよりも硬くて丁寧な印象を与えます。

用法说明（Japanese）

「formal dress」「formal education」「formal invitation」などによく使われ、「casual」や「informal」と対比されます。言葉や態度がフォーマルだと、丁寧だがやや距離を感じさせることもあります。

例句

He wore a formal suit to the wedding.

彼は結婚式に**フォーマル**なスーツを着ていた。

Please use formal language in your email.

メールでは**フォーマル**な言葉を使ってください。

The meeting was formal and very quiet.

会議は**フォーマル**で、とても静かだった。

You don't need to be so formal with me—we know each other well.

私にはそんなに**フォーマル**にならなくていいよ—私たちは親しいでしょう。

The invitation says formal, so jeans are probably not a good idea.

招待状に**フォーマル**と書いてあるので、ジーンズはやめておいた方がいいね。

Her message sounded a bit too formal, like she was talking to a customer.

彼女のメッセージは少し**フォーマル**すぎて、お客さんに話しかけているみたいだった。