"forgotten" in Japanese

• 忘れられた

Definition

記憶から抜け落ちたり、誰にも思い出されなくなったものや、関心を向けられなくなったもののこと。

Usage Notes (Japanese)

しばしば完了形で使われる（'I have forgotten' など）、または名詞の前で形容詞的にも使う（'a forgotten place' など）。'forgettable'（すぐ忘れられる）とは違うので注意。'forgotten about', 'long-forgotten', 'be forgotten by everyone' などの表現でよく使う。

Examples

I have forgotten my keys at home.

家に鍵を**忘れられた**まま来てしまいました。

Her name was forgotten after many years.

彼女の名前は長い年月の後に**忘れられた**。

This old song is not forgotten by my family.

この昔の曲は私の家族にとって**忘れられた**ものではありません。

I completely forgotten about the meeting until you texted me.

あなたが連絡をくれるまで、その会議のことを完全に**忘れられた**ままでした。

It feels like that part of town has been forgotten by the city.

その町の一部は市から**忘れられた**ように感じる。

He's one of those forgotten actors people suddenly rediscover online.

彼はネット上で突然再発見される**忘れられた**俳優の一人だ。