"forgiving" in Korean

관대한용서하는

Definition

실수나 잘못을 용서하려는 마음이 있는 것; 원한을 품지 않는 태도. '관대한 일정'처럼 엄격하지 않은 상황에도 씀.

사람뿐만 아니라 상황이나 사물에도 씀(예: '관대한 스케줄'). 'tolerant'는 차이를 인정하는 의미지만, 'forgiving'은 과거 실수를 용서하는 데 초점이 있다.

My mother is a very forgiving person.

우리 엄마는 정말 **관대한** 분이셔.

It's important to be forgiving when others make mistakes.

다른 사람이 실수했을 때 **용서하는** 것이 중요하다.

Children are often more forgiving than adults.

어린이들은 종종 어른들보다 더 **관대하다**.

He's got such a forgiving heart; he never stays angry for long.

그는 정말 **관대한** 마음을 가졌어. 화를 오래 못 내.

That test was pretty forgiving—even small mistakes didn’t count much.

그 시험은 꽤 **관대했어**—작은 실수는 별로 문제되지 않았어.

She’s not very forgiving when it comes to broken promises.

약속을 어기면 그녀는 별로 **관대하지 않아**.