"forgetful" in Japanese

忘れっぽい

Definition

物事をよく忘れてしまう、思い出すのが苦手な人を指します。

一度だけではなく、普段からよく忘れる人に使います。やんわりとした、時にからかいのニュアンスも。『忘れっぽい人』『最近忘れっぽい』のように使います。

My brother is very forgetful and often loses his keys.

私の兄はとても**忘れっぽい**ので、よく鍵をなくします。

Teachers say Emily is not forgetful about her homework.

先生たちはエミリーは宿題に関して**忘れっぽくない**と言っています。

Grandpa has become more forgetful as he gets older.

おじいちゃんは年を取るにつれてもっと**忘れっぽく**なっています。

I'm so forgetful these days—what did I come into the kitchen for?

最近本当に**忘れっぽくて**、何しにキッチンに来たんだっけ？

Don't worry, being a bit forgetful happens to everyone sometimes.

心配しないで、ちょっと**忘れっぽい**のは誰にでもあることだよ。

You know how forgetful I am—I’d lose my own head if it weren’t attached!

私がどれだけ**忘れっぽい**か知ってるでしょ—頭がついてなかったら絶対どこかに置き忘れてたよ！