"forgery" in Indonesian
Definition
Pemalsuan adalah tindakan membuat salinan palsu dari dokumen, tanda tangan, atau karya seni dengan maksud menipu orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Ini istilah formal/hukum. Sering dipakai dalam frasa seperti 'melakukan pemalsuan', 'pemalsuan dokumen', 'pemalsuan karya seni'. Jangan bingung dengan 'counterfeit' yang lebih khusus untuk uang atau barang konsumen. 'Pemalsuan' umumnya untuk dokumen, tanda tangan, atau karya seni.
Examples
He was arrested for forgery of a passport.
Dia ditangkap karena **pemalsuan** paspor.
The painting was discovered to be a forgery.
Lukisan itu ternyata adalah sebuah **pemalsuan**.
Forgery is a serious crime.
**Pemalsuan** adalah kejahatan serius.
The signature turned out to be a clever forgery.
Tanda tangan itu ternyata adalah **pemalsuan** yang cerdik.
They discovered a ring specializing in document forgery.
Mereka menemukan sindikat yang khusus melakukan **pemalsuan** dokumen.
You can tell it’s a forgery if you look closely at the details.
Kalau diperhatikan dengan seksama, kamu bisa tahu itu adalah sebuah **pemalsuan**.