"forefathers" in Bengali

• পুর্বপুরুষ
• পূর্বসূরি

Definition

আপনার পরিবারের বা দেশের সেই লোকেরা যারা বহু আগে বাস করতেন, বিশেষত যারা কোনো ঐতিহ্য বা গুরুত্বপূর্ণ কিছু শুরু করেছিলেন।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। প্রায়শই 'আমাদের', 'দেশের' বা জাতির নামের সাথে ব্যবহৃত হয়। পারিবারিক বংশধর বা জাতির প্রতিষ্ঠাতাদের বোঝাতে পারে। দৈনন্দিন কথোপকথনের চেয়ে লেখালেখিতে বেশি প্রচলিত।

Examples

Our forefathers built this village many years ago.

আমাদের **পুর্বপুরুষ** বহু বছর আগে এই গ্রামটি নির্মাণ করেছিলেন।

We respect the traditions of our forefathers.

আমরা আমাদের **পুর্বপুরুষ**দের ঐতিহ্য শ্রদ্ধা করি।

Our forefathers dreamed of a better future for us.

আমাদের **পুর্বপুরুষ**েরা আমাদের জন্য একটি ভালো ভবিষ্যতের স্বপ্ন দেখেছিলেন।

People often say we should honor our forefathers, but sometimes it’s hard to know how.

মানুষ প্রায় বলে আমরা আমাদের **পুর্বপুরুষ**দের সম্মান করা উচিত, কিন্তু কখনও কখনও জানাটা কঠিন এটা কিভাবে করা যায়।

The constitution was written by the country’s forefathers.

সংবিধানটি দেশের **পুর্বপুরুষ**দের দ্বারা লেখা হয়েছিল।

I sometimes wonder what our forefathers would think of life today.

আমি মাঝে মাঝে ভাবি, আজকের জীবন নিয়ে আমাদের **পুর্বপুরুষ**রা কী ভাবতেন।