"footsteps" in Urdu

• قدموں کی آہٹ
• قدموں کے نشان

Definition

کسی کے چلنے سے پیدا ہونے والی آواز یا زمین پر پڑنے والے قدموں کے نشان۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر جمع میں استعمال ہوتا ہے۔ 'قدموں کی آہٹ سننا'، 'کسی کے قدموں کے نشان پر چلنا' عام استعمال ہیں۔ 'follow in someone's footsteps' کا مطلب کسی کے نقش قدم پر چلنا/رستہ اختیار کرنا ہے۔

Examples

I heard footsteps outside my door.

میں نے اپنے دروازے کے باہر **قدموں کی آہٹ** سنی۔

There were footsteps in the snow.

برف میں **قدموں کے نشان** تھے۔

She wants to follow in her mother's footsteps.

وہ اپنی ماں کے **نقش قدم** پر چلنا چاہتی ہے۔

I froze when I heard footsteps coming up the stairs.

جب میں نے سیڑھیوں پر آتی ہوئی **قدموں کی آہٹ** سنی تو میں ساکت ہوگیا۔

You can tell he's following in his father's footsteps.

آپ دیکھ سکتے ہیں کہ وہ اپنے والد کے **نقش قدم** پر چل رہا ہے۔

At midnight, even small footsteps sound loud.

آدھی رات کو چھوٹے **قدموں کی آہٹ** بھی بلند محسوس ہوتی ہے۔