"foolishness" 的Portuguese (PT)翻译
释义
A qualidade de ser imprudente ou ter falta de bom senso, ou um ato ou comportamento que demonstra pouco juízo.
用法说明（Portuguese (PT)）
Mais forte que 'silliness' (que pode ser descontraída) mas mais suave que 'stupidity' (que soa mais dura e ofensiva). Costuma ser usada com tom de desilusão ou frustração, não de raiva. Colocações comuns: 'sheer foolishness', 'act of foolishness'.
例句
Spending all your money on one bet is pure foolishness.
Gastar todo o seu dinheiro numa aposta é pura **tolice**.
His foolishness caused problems for the whole team.
A **tolice** dele causou problemas a toda a equipa.
Please stop this foolishness and be serious.
Por favor, para com essa **parvoíce** e sê sério.
Looking back, I can see the sheer foolishness of quitting my job without a backup plan.
Olhando para trás, consigo ver a pura **tolice** de largar o meu emprego sem um plano alternativo.
There's a fine line between bravery and foolishness, and he crossed it.
Há uma linha ténue entre coragem e **tolice**, e ele ultrapassou-a.
Youth is no excuse for that kind of foolishness — he should have known better.
A juventude não é desculpa para esse tipo de **parvoíce** — ele deveria ter mais juízo.