"fond" in Arabic

• مولع بـ
• حنون مع

Definition

إذا كان الشخص fond of أحدٍ أو شيءٍ ما، فهذا يعني أنه يحبه كثيرًا. ويمكن أن تصف الكلمة أيضًا سلوكًا حنونًا ولطيفًا.

Usage Notes (Arabic)

التركيب الأكثر شيوعًا هو 'fond of + noun/verb-ing' مثل 'fond of music' و'fond of reading'. نبرتها دافئة وقد تبدو أحيانًا تقليدية قليلًا. لا تستخدم 'fond for' بهذا المعنى.

Examples

She is fond of cats.

هي **مولعة** بالقطط.

My grandfather was very fond of gardening.

كان جدي **مولعًا** بالبستنة.

The teacher gave the child a fond smile.

منحت المعلمة الطفل ابتسامة **حنونة**.

I'm still quite fond of that old café by the station.

ما زلت **مولعًا** بذلك المقهى القديم قرب المحطة.

He's very fond of telling the same story at every family dinner.

هو **مولع** بسرد القصة نفسها في كل عشاء عائلي.

She looked at him with a fond expression.

نظرت إليه بتعبير **حنون**.