"following" in Hindi

• अगला
• निम्नलिखित

Definition

यह उस चीज़ के लिए इस्तेमाल होता है जो आगे आती है, खासकर सूची, समय, पाठ या क्रम में। यह अक्सर संज्ञा से पहले आता है, जैसे 'the following day' या 'the following questions'।

Usage Notes (Hindi)

यह सबसे ज़्यादा विशेषण के रूप में आता है: 'the following week', 'the following reasons'. औपचारिक निर्देशों और लिखित अंग्रेज़ी में 'the following' अकेले भी colon से पहले आ सकता है: 'Please bring the following:'. इसे उस 'following' से न मिलाएँ जिसका अर्थ प्रशंसकों या समर्थकों का समूह होता है.

Examples

I was sick the following day.

मैं **अगले** दिन बीमार था।

Read the following questions carefully.

**निम्नलिखित** प्रश्नों को ध्यान से पढ़ो।

The following week, we moved to a new apartment.

**अगले** हफ्ते हम एक नए अपार्टमेंट में चले गए।

Please send the following files by noon.

कृपया दोपहर तक **निम्नलिखित** फ़ाइलें भेज दें।

The following morning, everything felt different.

**अगली** सुबह सब कुछ अलग लगा।

You'll find the answer in the following paragraph.

तुम्हें जवाब **अगले** पैराग्राफ में मिलेगा।