"followers" in Russian
Definition
Люди, которые поддерживают, интересуются или следят за кем-то, особенно в социальных сетях. Также означает сторонников лидера или учения.
Usage Notes (Russian)
"подписчики" чаще используется для соцсетей (Instagram, Twitter), когда речь идёт о людях, подписанных на чей-то аккаунт. "Последователи" более общий термин — для сторонников лидера или учения. Не путать с "фанаты" (всегда поклонники) и "друзья" (на Facebook).
Examples
He has a lot of followers on Instagram.
У него много **подписчиков** в Instagram.
The teacher asked her followers to read the book.
Учительница попросила своих **последователей** прочитать книгу.
The leader and his followers marched together.
Лидер и его **последователи** шли вместе.
My post went viral, and suddenly I got hundreds of new followers.
Мой пост стал вирусным, и я вдруг получил сотни новых **подписчиков**.
Some of his followers agree with everything he says, no matter what.
Некоторые из его **последователей** соглашаются со всем, что он говорит, несмотря ни на что.
If you want more followers, try posting interesting stories and photos.
Если хочешь больше **подписчиков**, публикуй интересные истории и фотографии.