"folklore" em Chinese (Traditional)

民俗民間傳說

Definição

一羣人世代流傳的傳統故事、信仰、習俗和歌曲。

多用於學術或文化場合，指口述傳統，例如傳說、神話、童話和儀式。“地方民俗”指某地的民間故事。切勿將“民俗”與“歷史”混淆，民俗常有虛構或神奇成分。

The village has many old folklore stories.

這個村莊有很多古老的**民俗**故事。

My grandmother knows a lot about our country's folklore.

我奶奶很瞭解我們國家的**民俗**。

Children love to listen to folklore at festivals.

孩子們喜歡在節日裡聽**民俗**故事。

There's a lot of folklore about the haunted house on the hill.

山上的鬼屋有很多**民間傳說**。

Music and dance are big parts of our local folklore.

音樂和舞蹈是我們地方**民俗**的重要部分。

According to folklore, this river brings good luck to newlyweds.

根據**民俗**，這條河會為新婚夫婦帶來好運。