"folk" in Chinese (Traditional)

• 人們
• 民間的（音樂）

Definition

「Folk」是一種較口語的說法，表示人們，尤其是某一羣人，比如家人或一般大眾。它也可以形容來自某個地區民間的傳統音樂、故事或文化。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

作為表示「人們」的名詞時，'folk' 很口語，常見於日常表達，如 'old folk'、'young folk'、'my folks'（在美式英語裡常指我的父母／家人）。作形容詞時，常見於 'folk music'、'folk art'。它不能用來指單獨一個人。

Examples

The festival had folk music and dancing.

節日上有**民間**音樂和舞蹈。

These folk are very friendly.

這些**人們**很友善。

My folks live in a small town.

我的**家人**住在一個小鎮上。

The locals are good folk once you get to know them.

當地**人們**在你更瞭解他們之後其實都很好。

I grew up listening to folk songs my grandmother used to sing.

我是聽著奶奶以前唱的**民間**歌曲長大的。

How are your folks doing these days?

你**家人**最近怎麼樣？