"folders" in Hindi

• फ़ोल्डर

Definition

दस्तावेज़ों या फाइलों को संगठित एवं सुरक्षित रखने के लिए इस्तेमाल होने वाले भौतिक या डिजिटल कंटेनर।

Usage Notes (Hindi)

'फोल्डर' शब्द कागज़ की या कंप्यूटर की (डिजिटल) फ़ोल्डर दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। सामान्य वाक्यांश: 'फ़ोल्डर खोलना', 'नया फ़ोल्डर बनाना', 'फ़ोल्डर व्यवस्थित करना'। कंप्यूटर सन्दर्भ में ज्यादा चलता है।

Examples

I keep my school papers in different folders.

मैं अपने स्कूल के पेपर अलग-अलग **फ़ोल्डर** में रखता हूँ।

Please create two new folders for your files.

कृपया अपनी फाइलों के लिए दो नए **फ़ोल्डर** बनाएं।

The documents are sorted into different folders on the computer.

दस्तावेज़ कंप्यूटर में अलग-अलग **फ़ोल्डर** में व्यवस्थित किए गए हैं।

I can't find my photos—they must be in one of these folders.

मेरी फोटोज़ नहीं मिल रही हैं—वो इन्हीं **फ़ोल्डर** में किसी में होंगी।

Can you share those folders with the team?

क्या आप वे **फ़ोल्डर** टीम के साथ साझा कर सकते हैं?

My desktop is a mess—there are too many random folders everywhere.

मेरा डेस्कटॉप बहुत बिखरा है—हर जगह बेतरतीब **फ़ोल्डर** हैं।