"folded" in Spanish
Definition
Describe algo que ha sido doblado para que una parte cubra a otra, como papel, ropa o brazos. También puede referirse a los brazos cruzados sobre el pecho o a cerrar algo doblándolo.
Usage Notes (Spanish)
'Folded' es el pasado y participio de 'fold.' Se usa mucho para objetos (papel, toallas) y lenguaje corporal ('arms folded'). Puede ser formal o informal. No confundir con 'collapsed' (colapsado/derrumbado) o 'closed' (cerrado). 'Folded arms' son brazos cruzados sobre el pecho.
Examples
The napkin was folded neatly on the table.
La servilleta estaba **doblada** ordenadamente en la mesa.
She folded the letter and put it in an envelope.
Ella **dobló** la carta y la puso en un sobre.
All the shirts were folded in the drawer.
Todas las camisas estaban **dobladas** en el cajón.
He sat with his arms folded, looking annoyed.
Se sentó con los brazos **cruzados**, luciendo molesto.
I found a folded map in the old backpack.
Encontré un mapa **doblado** en la vieja mochila.
The store was closed, its chairs folded and stacked.
La tienda estaba cerrada, con las sillas **plegadas** y apiladas.