"foil" em Chinese (Traditional)

• 錫紙
• 挫敗（計劃）- 襯託（文學角色）

Definição

一種薄金屬片，通常是鋁，用來包裝或烹調食物；也可指阻止某事成功；在文學中，指用來突出另一角色的對比角色。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

「foil」作名詞常指錫紙（如廚房用），或是擊劍的花劍。作動詞時意為阻止某事成功。文學中則指用來襯託主角的角色。需根據語境判斷用法。

Exemplos

Please wrap the food in foil before putting it in the oven.

請把食物用**錫紙**包好再放進烤箱。

The police managed to foil the robbery.

警方成功**挫敗**了搶劫。

In the story, the hero's best friend is his foil.

故事中，英雄最好的朋友是他的**襯託角色**。

Do we have any foil left for the barbecue?

烤肉用的**錫紙**還有嗎？

Quick thinking helped her foil their plans at the last minute.

她反應迅速，在最後一刻**挫敗**了他們的計劃。

In comedy shows, there's often a character who acts as a perfect foil to the main comedian.

在喜劇節目中，常會有與主角喜劇演員形成**襯託**的角色。