"focused" in Japanese

• 集中している

Definition

一つのことに全神経を集中し、簡単に気が散らない状態。または、明確な目標に向かって進んでいる様子を指します。

Usage Notes (Japanese)

「be focused on」の形でよく使われる（例：'She is focused on her exams.'）。勉強や仕事、目標を達成する場面でポジティブな意味。カメラの「ピント」とは異なる意味なので注意。

Examples

The students are focused during the lesson.

生徒たちは授業中**集中している**。

She stayed focused on her homework.

彼女は宿題に**集中していた**。

We need a focused plan.

私たちには**集中した**計画が必要です。

Once I turned off my phone, I felt a lot more focused.

携帯をオフにしたら、もっと**集中している**と感じた。

Let's keep the meeting focused and finish in thirty minutes.

会議を**集中している**状態で行って、30分で終わらせましょう。

He's really focused on getting this project done before Friday.

彼は金曜日までにこのプロジェクトを終わらせることにとても**集中している**。