"flyers" in Spanish
Definition
Pequeñas hojas impresas de papel, generalmente entregadas a las personas, que se usan para anunciar o informar sobre un evento, negocio o producto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para anuncios impresos repartidos en lugares públicos. Expresiones comunes: 'repartir flyers', 'poner flyers'. No confundir con 'flier', que también se acepta pero es menos común en este sentido. Más usado para publicidad que para referirse a alguien que vuela.
Examples
They handed out flyers for the new restaurant at the mall.
Repartieron **volantes** del nuevo restaurante en el centro comercial.
Please don't drop flyers on the street after reading them.
Por favor, no tires los **volantes** en la calle después de leerlos.
Our school made colorful flyers to invite people to the festival.
Nuestra escuela hizo **folletos** coloridos para invitar a la gente al festival.
I keep getting pizza flyers in my mailbox every week.
Cada semana encuentro **volantes** de pizza en mi buzón.
Did you see the concert flyers posted all over downtown?
¿Viste los **volantes** del concierto pegados por todo el centro?
We're making digital flyers to share on social media this year.
Este año estamos haciendo **folletos** digitales para compartir en redes sociales.