"fly" in Japanese

飛ぶハエ

Definition

「飛ぶ」は、鳥や虫、飛行機のように空中を移動すること。「ハエ」は、小さな飛ぶ虫です。

「飛ぶ」は鳥・虫・飛行機・素早い動きにも使われます。「ハエ」は虫の意味。'time flies'は「時間があっという間に過ぎる」という比喩です。

Birds fly in the sky.

鳥は空を**飛びます**。

I want to fly to Paris someday.

いつかパリに**飛びたい**です。

There is a fly on your food.

あなたの食べ物に**ハエ**がいるよ。

Time really does fly when you're having fun.

楽しいときは本当に時間が**飛ぶ**ようだ。

I saw a fly land on my sandwich and lost my appetite.

**ハエ**がサンドイッチにとまるのを見て食欲がなくなった。

Let me know if you ever want to fly out for a visit.

いつか遊びに**飛んで**来たくなったら教えてね。