"flux" in Chinese (Traditional)

• 流動
• 持續變化

Definition

一種持續變化、流動或流通的狀態。常用於科學（液體、能量流動）及形容事物不停改變。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Flux” 多用於正式或科學（物理、化學）用語，常指持續變動或流動的狀態（如“in flux”）。常見說法有 'in a state of flux', 'flux of ideas'。描述實體流動時，不用“flux”，請用“flow”。

Examples

The city's population is in flux because many people move in and out.

由於許多人進進出出，這座城市的人口處於**流動**狀態。

The project is still in flux and many details may change.

這個項目仍處於**變化**中，許多細節可能會改變。

Heat flux is important in studying climate.

在研究氣候時，熱**流動**很重要。

Everything seems to be in flux these days—it's hard to keep up.

最近一切都處於**持續變化**中——很難跟上。

The technology world is always in flux, with new ideas coming up constantly.

科技界總是處於**持續變化**中，總有新想法出現。

After the merger, many employees felt their roles were in flux.

合併後，許多員工覺得自己的崗位處於**變化**之中。