"fluttering" in Chinese (Traditional)

• 拍動
• 飄動

Definition

像鳥翼或小旗在風中那樣輕快地來回晃動，通常用來形容葉子、翅膀或輕柔的布料在空氣中的微妙運動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於美化描述，如描寫翅膀（“蝴蝶翅膀拍動”）、窗簾等輕柔物體的動作。稍帶文學色彩，不用於形容重物或劇烈動作。

Examples

The butterfly is fluttering its wings.

蝴蝶正在**拍動**翅膀。

The leaves were fluttering in the breeze.

樹葉在微風中**飄動**。

A small flag was fluttering on the roof.

屋頂上有一面小旗在**飄動**。

My heart was fluttering before the big presentation.

在重大演講前，我的心**怦怦跳**。

The curtains were fluttering softly in the sunlight.

窗簾在陽光下輕輕**飄動**。

He felt a strange fluttering feeling in his stomach when he saw her.

看到她時，他感覺肚子裡有種奇怪的**顫動感**。