"flushing" in Portuguese (PT)
Definition
Flushing significa ficar com o rosto vermelho, geralmente devido a emoção, calor ou motivos médicos. Também designa o ato de limpar algo (como um autoclismo) com água.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Flushing' referido ao rosto é semiforme e comum em medicina ou no dia-a-dia. Relacionado ao autoclismo, é termo técnico padrão. Exemplos: 'flushing face' (rosto corado), 'flushing the toilet' (puxar o autoclismo). Não confundir com 'blushing' (vergonha).
Examples
Her face started flushing when she spoke in front of the class.
O rosto dela começou a **ficar corado** quando falou em frente à turma.
He is flushing the toilet after using it.
Ele está **puxando o autoclismo** depois de usar.
The doctor noticed the patient was flushing during the exam.
O médico notou que o paciente estava **a ficar corado** durante o exame.
Some people experience flushing after drinking alcohol.
Algumas pessoas têm **vermelhidão** depois de beber álcool.
Could you stop flushing the toilet every five minutes?
Podes parar de **puxar o autoclismo** a cada cinco minutos?
She tried to hide her flushing cheeks when he complimented her.
Ela tentou esconder as bochechas **coradas** quando ele a elogiou.