"fluorescent" in Arabic

• مضيء (فلوري)

Definition

يصدر ضوءًا ساطعًا عند تعرّضه لطاقة معينة، كما في بعض المصابيح أو الملابس أو الدهانات. يُستخدم أحيانًا لوصف الألوان الزاهية التي تبدو وكأنها تتوهج.

Usage Notes (Arabic)

يشيع استخدامه مع كلمة 'ضوء' مثل: 'ضوء فلوري'. يصف خاصية الإضاءة أو الألوان الساطعة جدًا. غالبًا ما يُستخدم في السياقات التقنية أو الوصفية وليس لغة عامية.

Examples

The fluorescent lights in the office are very bright.

الأضواء **الفلورية** في المكتب ساطعة جدًا.

The painter used fluorescent colors on the wall.

استخدم الرسّام ألوانًا **فلورية** على الجدار.

Please turn off the fluorescent lamp before leaving.

يرجى إطفاء المصباح **الفلوري** قبل المغادرة.

He wore a fluorescent yellow jacket so cars could see him at night.

ارتدى سترة صفراء **فلورية** كي تراه السيارات ليلاً.

Those fluorescent stickers really stand out in the dark.

تلك الملصقات **الفلورية** تبرز بشكل واضح في الظلام.

I don’t like working under fluorescent lighting—it feels too harsh.

لا أحب العمل تحت إضاءة **فلورية**، أشعر أنها قوية جدًا.