"flunking" in Japanese

落第する単位を落とす

Definition

試験や授業、科目に合格できないこと。特に学校や大学で使われる表現です。

「落第する」「単位を落とす」はややくだけた表現で、特に学校や大学の科目・試験に使います。'I'm flunking math' は「数学に落第しそう」と表現できます。

He is flunking his math class this year.

彼は今年、数学の授業を**落第している**。

She was worried about flunking the exam.

彼女は試験で**落第する**のを心配していた。

If you keep flunking, you might have to repeat the year.

このまま**落第し続ける**と、留年するかもしれないよ。

I can't believe I'm flunking chemistry when I studied so much.

あんなに勉強したのに、化学で**落第している**なんて信じられない。

He ended up flunking out of college his first year.

彼は大学の一年目で**落第して退学になった**。

Are you really flunking English, or is the teacher just strict?

君は本当に英語で**落第している**の？それとも先生が厳しいだけ？