"flowery" in Korean

꽃무늬의화려한 (문체, 말)

Definition

‘꽃무늬의’는 꽃 장식이 있음을 의미하며, ‘화려한’은 과장되고 장식이 많은 글이나 말을 뜻함.

의류나 디자인에는 '꽃무늬', 말투나 글에는 '화려한'을 쓴다. 글/말에서는 부정적으로 과한 느낌이 들 수 있다.

She wore a flowery dress to the party.

그녀는 파티에 **꽃무늬의** 드레스를 입고 갔다.

The letter was written in a very flowery style.

그 편지는 매우 **화려한** 스타일로 쓰였다.

There are many flowery patterns on the curtains.

커튼에는 **꽃무늬의** 패턴이 많다.

His speech was so flowery that many people didn't understand it.

그의 연설은 너무 **화려해서** 많은 사람들이 이해하지 못했다.

I prefer simple explanations over flowery ones.

나는 **화려한** 설명보다는 간단한 설명을 선호한다.

The garden looks beautiful with all the flowery bushes in bloom.

모든 **꽃무늬의** 관목들이 만개하여 정원이 아름답다.