"flowery" in Indonesian
Definition
'Bercorak bunga' berarti dihiasi dengan motif bunga, sedangkan 'berbunga-bunga' untuk bahasa/tulisan yang penuh kata-kata indah dan rumit.
Usage Notes (Indonesian)
Pakaian/motif gunakan 'bercorak bunga'; untuk bahasa/kata-kata pilih 'berbunga-bunga'—sering berarti bahasa terlalu rumit atau dibuat-buat.
Examples
She wore a flowery dress to the party.
Dia mengenakan gaun **bercorak bunga** ke pesta.
The letter was written in a very flowery style.
Surat itu ditulis dalam gaya yang sangat **berbunga-bunga**.
There are many flowery patterns on the curtains.
Ada banyak pola **bercorak bunga** pada tirai itu.
His speech was so flowery that many people didn't understand it.
Pidatonya sangat **berbunga-bunga** sampai banyak orang tidak memahaminya.
I prefer simple explanations over flowery ones.
Saya lebih suka penjelasan sederhana dibandingkan yang **berbunga-bunga**.
The garden looks beautiful with all the flowery bushes in bloom.
Kebun itu tampak indah dengan semua semak **bercorak bunga** yang sedang berbunga.