"flowery" in Chinese (Traditional)

• 花卉的
• 辭藻華麗的

Definition

“flowery” 用於形容有花裝飾的物品，或指語言、文章華麗、辭藻豐富。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常指帶花紋裝飾的物品，也形容語言過於華麗或複雜。“flowery language”有時帶點貶義，表示不夠簡潔明瞭。常見搭配：flowery dress, flowery language。

Examples

She wore a flowery dress to the party.

她穿了一件**花卉的**連衣裙去參加聚會。

The letter was written in a very flowery style.

這封信用非常**華麗**的文體寫成。

There are many flowery patterns on the curtains.

窗簾上有許多**花卉的**圖案。

His speech was so flowery that many people didn't understand it.

他的演講太過**辭藻華麗**，很多人都沒聽懂。

I prefer simple explanations over flowery ones.

我更喜歡簡單的解釋，不喜歡**辭藻華麗**的。

The garden looks beautiful with all the flowery bushes in bloom.

花園裡所有**開花的**灌木叢都讓景色變得很美。