"floors" in Bengali
মেঝেতলা (ভবন)
Definition
মেঝে হল ঘরের সেই সমতল অংশ, যেখানে হাঁটা হয়। এছাড়াও, ভবনের একটি নির্দিষ্ট স্তর বা তলাকেও তলা বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
'মেঝে মোছা' মানে মেঝে পরিষ্কার করা। 'দুই তলা উপরে যাওয়া' মানে ভবনে দুই স্তর উপরে ওঠা।
Examples
The kitchen floors are wet.
রান্নাঘরের **মেঝে** ভিজে।
This building has ten floors.
এই ভবনে দশটি **তলা** রয়েছে।
We cleaned all the floors in the house.
আমরা বাড়ির সব **মেঝে** পরিষ্কার করেছি।
The elevator stops on every floor, but we only need to go up two floors.
লিফট প্রতিটি **তলায়** থামে, কিন্তু আমাদের শুধু দুই **তলা** উপরে যেতে হবে।
After the party, the floors were sticky from spilled drinks.
পার্টির পর, **মেঝে** গুলো পানীয় পড়ে আটাল ছিল।
The hotel spread our group across three different floors.
হোটেল আমাদের দলকে তিনটি আলাদা **তলা**য় ভাগ করে দিয়েছে।