"floorboards" in Russian
Definition
Длинные, плоские деревянные доски, из которых делают или которые составляют пол.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится к деревянному полу, а не к плитке или ковру. Часто используют при разговоре о ремонте, строительстве или старых домах.
Examples
The old house has wooden floorboards.
В старом доме деревянные **половицы**.
He repaired two broken floorboards.
Он починил две сломанные **половицы**.
The floorboards creaked when I walked.
Когда я шёл, **половицы** скрипнули.
We hid the key under the loose floorboard in the hallway.
Мы спрятали ключ под расшатанной **половицей** в коридоре.
The kids love to slide on the shiny floorboards in the living room.
Дети любят скользить по блестящим **половицам** в гостиной.
If you spill water, the floorboards might warp.
Если пролить воду, **половицы** могут деформироваться.