"flooding" in Japanese

• 洪水（こうずい）

Definition

大雨や川の氾濫により、普段は乾いている土地が水で覆われること。

Usage Notes (Japanese)

ニュースや天気予報でよく使われます。小さな水漏れには使いません。比喩的に、大量のものが押し寄せる場合にも使われます。

Examples

Heavy rain caused flooding in the city.

大雨のせいで市内が**洪水**になりました。

The river's banks could not contain the flooding.

川の堤防は**洪水**を食い止められませんでした。

Many homes were damaged by flooding.

多くの家が**洪水**で被害を受けました。

The basement keeps flooding every time it rains hard.

大雨が降るたびに地下室が**洪水**になります。

Road closures due to flooding are common around here in spring.

このあたりでは春になると**洪水**で道路がよく通行止めになります。

We're getting flooding in from all directions after that storm!

あの嵐の後、あちこちから**洪水**が押し寄せています！