"flood" in Chinese (Traditional)

• 洪水
• 淹沒 (動詞)

Definition

洪水是指通常乾燥的土地被水覆蓋，通常會造成損壞。這個詞也可以指大量事物突然湧現。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'flood' 名詞多用於自然災害。動詞可用於水災或比喻情境（如'訊息爆炸'）。常見搭配：'flash flood', 'flood warning', 'flood of emails'。不適用於小水灑。

Examples

The heavy rain caused a flood in the city.

大雨導致城市發生了**洪水**。

The river can flood after a storm.

暴雨過後，河流可能會**泛濫**。

People had to leave their homes because of the flood.

人們因為**洪水**不得不離開家。

My phone was flooded with messages after I won the prize.

我獲獎後，手機**被訊息淹沒了**。

There was a sudden flood of people at the concert entrance.

音樂會入口處突然**湧入了**一大羣人。

If you leave the tap on, the bathroom might flood.

如果忘記關水龍頭，浴室可能會**被淹**。