"floats" in Spanish
Definition
‘Floats’ es la forma del verbo 'flotar', que significa mantenerse en la superficie de un líquido y no hundirse. También puede referirse a los carros decorados en los desfiles, o a un postre de helado con refresco.
Usage Notes (Spanish)
‘Floats’ puede hablar de cosas o personas que flotan, de carros alegóricos en desfiles ('parade floats'), o del postre de helado con refresco ('ice cream floats'). Normalmente se usa en presente para tercera persona o plural. No confundir con frases como 'float an idea' (sugerir una idea).
Examples
Wood floats on water.
La madera **flota** en el agua.
The parade has big colorful floats.
El desfile tiene grandes **carros alegóricos** coloridos.
That rubber duck floats in the bath.
Ese patito de goma **flota** en la bañera.
He always orders root beer floats at the diner.
Él siempre pide **helados con refresco** de cerveza de raíz en la cafetería.
If the key floats, it's not made of real gold.
Si la llave **flota**, no es de oro real.
Some of the best floats in the city are made for Carnival.
Algunos de los mejores **carros alegóricos** de la ciudad se hacen para el Carnaval.