"floater" in Arabic

• عوامة
• عائمة (في العين)
• عامل مؤقت

Definition

كلمة 'floater' يمكن أن تعني جسم يطفو على الماء، عامل مؤقت أو بقع صغيرة تظهر عائمة في الرؤية.

Usage Notes (Arabic)

معظم الاستخدامات غير رسمية. في الطب: 'eye floater' تشير إلى بقع عائمة في الرؤية. في العمل، تشير إلى موظف مؤقت أو بديل. عند الحديث عن أشياء تطفو على الماء تستخدم كـ'float'. معنى الكلمة يتغير حسب السياق.

Examples

The pool has a floater to help people swim safely.

يوجد في المسبح **عوامة** لمساعدة الناس على السباحة بأمان.

I saw a small floater in my eye this morning.

رأيت هذا الصباح **عائمة** صغيرة في عيني.

Sarah works as a floater in the office.

تعمل سارة كـ**عاملة مؤقتة** في المكتب.

If you notice a sudden increase in floaters in your vision, see a doctor.

إذا لاحظت زيادة مفاجئة في عدد **العوائم** في رؤيتك، راجع الطبيب.

The company hires extra floaters during busy seasons.

توظف الشركة **عمال مؤقتين** إضافيين في مواسم الذروة.

Kids love playing with floaters in the pool all summer long.

يحب الأطفال اللعب بـ**العوامات** في المسبح طوال الصيف.