"flirted" in Portuguese (BR)
Definition
Fez ou disse coisas para mostrar interesse romântico ou brincalhão por alguém, geralmente de forma divertida e não séria. 'Flirted' é o passado de 'flirt.'
Usage Notes (Portuguese (BR))
É normalmente informal e indica falta de intenção séria. Muito usado em 'flirted with someone'. Pode ser usado para ideias ('flirted with the idea'), mas geralmente tem sentido romântico.
Examples
She flirted with her new coworker at the party.
Ela **flertou** com o novo colega de trabalho na festa.
Tom flirted with Anna at the café yesterday.
Tom **flertou** com a Anna no café ontem.
They flirted all evening at the wedding.
Eles **flertaram** a noite toda no casamento.
I think she just flirted with me—did you see that smile?
Acho que ela acabou de **flertar** comigo—você viu aquele sorriso?
He flirted with the idea of quitting his job but decided to stay.
Ele **flertou** com a ideia de largar o emprego, mas decidiu ficar.
We all saw how you flirted with him at lunch—you were so obvious!
Todo mundo viu como você **flertou** com ele no almoço—foi muito óbvio!