"flirt" in Portuguese (BR)
Definition
Agir de maneira brincalhona ou romântica para mostrar que está interessado em alguém. Também pode significar agir como se estivesse interessado só por diversão, sem ser sempre sério.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Flirt' pode ser brincalhão, de paquera, ou mais sutil. Expressões comuns: 'flirt with someone', 'just flirting'. 'A flirt' (pessoa) é alguém que faz isso com frequência. Pode ter conotação positiva, negativa ou neutra, dependendo do contexto.
Examples
He likes to flirt with everyone at parties.
Ele gosta de **flertar** com todos nas festas.
She was just flirting, not being serious.
Ela estava só **flertando**, não era sério.
Do you know how to flirt?
Você sabe como **flertar**?
I think he's just a natural flirt.
Acho que ele é um **flertador** nato.
They started to flirt over text before meeting in person.
Eles começaram a **flertar** por mensagem antes de se conhecerem pessoalmente.
Sometimes people flirt just to boost their confidence.
Às vezes as pessoas **flertam** só para aumentar a autoestima.