"flirt" in Korean

플러트하다추파를 던지다

Definition

누군가에게 호감을 표현하려고 장난스럽거나 로맨틱하게 행동하는 것. 꼭 진지하지 않을 수도 있다.

'플러트하다'는 장난스럽거나 대놓고 관심을 표현할 때 쓰임. '누구에게 플러트하다', '그 사람 원래 플러트야'처럼 사용. 긍정, 부정, 중립 모두 가능하다.

He likes to flirt with everyone at parties.

그는 파티에서 모두와 **플러트하다**를 좋아한다.

She was just flirting, not being serious.

그녀는 그냥 **플러트하다**였고 진지하지 않았다.

Do you know how to flirt?

너 **플러트하다** 할 줄 알아?

I think he's just a natural flirt.

나는 그가 타고난 **플러트**라고 생각해.

They started to flirt over text before meeting in person.

그들은 만나기 전에 문자로 **플러트하다**를 시작했다.

Sometimes people flirt just to boost their confidence.

가끔 사람들은 자신감을 얻으려고 **플러트하다**를 하기도 한다.