"flipping" in Indonesian
Definition
'Flipping' berarti membalik sesuatu dengan cepat; juga dipakai sebagai kata pengganti umpatan halus untuk penekanan.
Usage Notes (Indonesian)
'Membalik' biasanya dipakai untuk benda yang benar-benar dibalik (misal: pancake). Sebagai slang, biasa sebelum kata sifat untuk memperkuat makna, bersifat informal dan lucu ('flipping big').
Examples
She is flipping the pancake in the pan.
Dia sedang **membalik** panekuk di wajan.
He kept flipping the pages of the book.
Dia terus **membalik** halaman-halaman buku itu.
Stop flipping the light switch on and off.
Berhenti **membolak-balik** saklar lampu itu.
It's so flipping cold in here!
Di sini **banget** dinginnya!
That was a flipping disaster, wasn't it?
Itu benar-benar **banget** bencana, kan?
I can't find my flipping keys anywhere!
Aku gak bisa nemuin **banget** kunciku di mana pun!