"flipped" in Spanish
Definition
Volteó o rotó algo rápidamente, generalmente lanzando o con un movimiento rápido. También puede describir un cambio repentino de humor o situación.
Usage Notes (Spanish)
A menudo se usa con objetos ('flipped a pancake' = dar la vuelta a un panqueque). Puede ser literal o figurado ('his mood flipped' = su estado de ánimo cambió de golpe). Expresión informal: 'flipped out' = enloqueció.
Examples
He flipped the pancake in the pan.
Él **volteó** el panqueque en la sartén.
The coin flipped in the air before falling.
La moneda **giró** en el aire antes de caer.
She flipped the light switch on.
Ella **encendió** el interruptor de la luz.
Suddenly, his mood flipped and he started shouting.
De repente, su estado de ánimo **cambió** y empezó a gritar.
My phone flipped out of my hand and hit the floor.
Mi teléfono se me **cayó** de la mano y golpeó el suelo.
The teacher flipped our tests over to show the grade.
El profesor **volteó** nuestros exámenes para mostrar la calificación.